A rajong�k k�z�l sokan v�gk�pp szents�gt�r�snek gondolj�k azt, hogy az �menhez is hozz�ny�ltak, de a S�t�n gyermeke mes�j�nek vil�gpremierje nem viccel. K�zeleg az Apokalipszis.

M�r volt r�la sz�, hogy a ny�r horror-remake-ekkel nyit itthon, de r�gt�n helyesb�ten�m is magam, hiszen a 30 �vvel ezel�tt forgatott �men nem a klasszikus �rtelemben vett horror, hanem ink�bb term�szetf�l�tti, misztikus dr�ma. Gregory Peck brill�rozott olyannyira, hogy a t�rt�net m�g k�t, alacsonyabb rang� folytat�st is meg�rt, plusz egy t�v�filmes negyedik r�szt. Ezut�n a nagy sz�mok t�rv�nye alapj�n, illetve azt n�zve, hogy a feldolgoz�s-hull�m mostan�ban a 70-es �vek v�g�t b�kd�si �gy, akik m�r l�ttak kar�n varj�t, azok most nem biztos, hogy annyira el vannak k�pedve.

 

A sztori klasszikus: a fiatalabbak �s nem horrorosok kedv��rt egy R�m�ban szolg�l� diplomat�nak gyereke sz�letik - vagyis gyereke hal meg hatodik h� hatodik�n. Ki tudja milyen gonosz v�letlennek k�sz�nhet�en �ppen akkor egy m�sik gyerek is megl�tja a napvil�got ugyanabban a k�rh�zban, viszont szeg�ny �desanyja belehal a sz�l�sbe, �gy egy pap k�zbenj�r�s�val �s az apa tudt�val megt�rt�nik a gyerekcsere. Diplomat��k saj�tjukk�nt nevelik fel Isten aj�nd�k�t, aki elkezd cseperedni, majd mikor 5 �ves lesz hirtelen furcsa dolgok veszik kezdet�ket.

Az eredeti film siker�t az Oscar-d�jas muzsika (Jerry Goldsmith, RIP) mellett az az �rdekes elk�pzel�s hozta meg, hogy nem v�rrel �s gyilkoss�gokkal k�v�nt hatni a n�z� pszich�j�re, hanem sejtelmes hangulati elemekkel �s furcsa balesetekkel. Ut�bbiak szempontj�b�l szerencs�re a remake is megpr�b�lja felvenni az eredeti elk�pzel�seit, r�ad�sul nem szolgaian m�solja az esem�nyeket, hanem megpr�b�l kreat�vnak hitt �j met�dusokat is belevinni a hal�lesetekbe, s�t, m�g egy �jjal is megaj�nd�kozza a n�z�t. A gond azonban az, hogy ezzel minden pozit�vat el is mondtunk a filmr�l.

 

Valami�rt John Moore rendez� (Ellens�ges ter�let, A F�nix �tja) �gy gondolta, hogy az eredeti film szelleme nem tartalmazza azokat az elemeket, melyek l�zba hozz�k a ma k�z�ns�g�t, ez�rt �gy d�nt�tt, hogy a modern kor szellem�ben neki felt�tlen�l ijesztgetnie kell a n�z�t. Ez persze t�bb, er�sen funkci�tlan r�misztget�st jelent (nem a r�misztget�s a gond, hanem a funkci�tlans�g), melyek semmi pluszt nem tesznek a filmhez, max j�l le�nt minket az izgalmakat kev�sb� b�r� szomsz�d j�g n�lk�li cola light-tal. Lehet, hogy a m�dszer hat�sos, viszont a filmet egy m�sik v�g�nyra t�r�ti ezzel.

M�sik oldalr�l az �men j� v�g�nyra terel�s�ben m�g a sz�n�szeknek kellene k�zrem�k�dni�k, azonban hi�ba a neves st�b, a f�szerepl�k l�tv�nyosan kudarcot vallanak. Liev Schreiber m�g �gy ahogy elfogadhat�, s b�r tudjuk, hogy nem egy Gregory Peck, mindenesetre derekasan k�zd szerep�vel �s v�rrel-ver�t�kkel vall pontoz�sos kudarcot, pedig nem egy f�ggetlen filmben hozta m�r r�gebben mag�t. Az �menben nyilv�n nagyon fontos szerepet kap a kisfi�, akit az eredeti filmben val�ban nagyon j�l siker�lt eltal�lni (az az�ta nem filmez� akkori kisfi� itt az egyik fot�riportert j�tsza), de a 2006-os �menben sajnos csak a Steven Spielberg-f�le Mesters�ges �rtelem forgat�sr�l elemelt droidot siker�lt megnyerni f�szerepl�nek. Milyen lehetett vajon akkor a t�bbi gyerek?

 

A feles�get, az anyuk�t alak�t� Julia Stiles viszont olyan szinten nem �rett a szerepre, hogy m�g a sajt�vet�t�sen r�sztvev� hozz��rt� celeb, �s szomsz�dja a celeb kritikus kacajjal jutalmazta teljes�tm�ny�t, vagyis annak hi�ny�t. Nem azzal van a gond, hogy nem szeretj�k Stiles kisasszonyt, hiszen kell�k�ppen dekorat�v �s tiniszerepl�nek t�k�letes volt, de baromi nagy hiba volt szerepeltet�se mint csal�danya �s nagyk�vet-feles�g. Egyszer�en 24 �vesen nem tud hiteles lenni, �s kulcsszerep r�v�n ez is er�sen r�nyomja a filmre a b�lyeg�t. Persze a nagy �regek, mint a pap Pete Postlethwaite (K�z�ns�ges b�n�z�k) hozz�k magukat �s a dajk�t (b�biszittert) alak�t� Mia Farrow is kell�k�ppen �rd�gi, de sajnos kev�s lehet�s�get kap a filmben.

A Pr�g�ban forgatott �men-feldolgoz�s sajnos egy el�g gyenge f�rchorror lett, �s m�r az�rt is elismer�s illeti a filmet, hogy A K�d �ltal fel�ll�tott minimumszintet magasan �tvitte. Mindenesetre aki j� remake-et akar l�tni az ink�bb a Szikl�k szem�t v�lassza, aki pedig izgulni akar, az ink�bb v�rja ki az Ismeretlen h�v�st egy h�t m�lva. Aki pedig arra k�v�ncsi, hogy mi is olyan nagy cucc az �menben az csekkolja az eredetit - de igaz�b�l, b�rmennyire is szeretn�m, nem tudok olyan okot mondani, ami miatt ezt a verzi�t meg k�ne n�zni. Na j�, a v�ge-felirat ut�n felcsend�l Goldsmith Oscar-os Ave Satani-ja. De csak akkor...